Lili Reinhart Wore a Sheer Black Lace Gown With a Keyhole Cut-Out on the VMAs Red Carpet