Tom Holland Says Zendaya ‘Had a Lot to Put Up With’ While He Filmed The Crowded Room